Well, what do we have here? Nun ja, was haben wir hier?
What you see is the new Audi TTS (essentially, it’s the beefier version of the latest TT design). Was man sieht, ist der neue Audi TTS (im Wesentlichen, es ist kräftiger die neueste Version der TT-Design).
And it packs some impressive stats: Und es packt einige beeindruckende Statistik:
A two-liter TFSI engine delivering 265 hp propels the TTS Coupe zero to 100 km/h in 5.2 seconds and, a governor-limited top speed of 250 km/h (155.34 mph). Ein Zwei-Liter-TFSI-Motor liefert 265 PS treibt die TTS Coupe Null auf 100 km / h in 5,2 Sekunden und einen Gouverneur begrenzte Höchstgeschwindigkeit von 250 km / h (155,34 km / h).
Not bad, huh? Nicht schlecht, oder?
I know, there’s been a lot of criticism of Audi’s design direction for quite a while, and the TTS is further down that same path, so that won’t win it any friends. Ich weiß, es ist schon viel Kritik von Audi Design-Richtung für eine ganze Weile, und die TTS ist weiter, dass die gleichen Pfad, so dass sie nicht gewinnen werden keine Freunde. And I got to say, I’m not really on board with the way they’ve been going. Und ich habe gesagt, ich bin nicht wirklich an Bord mit der Art und Weise haben sie schon.
I applaud Audi for making the R8, and I think any car maker that wants my attention should be making an all out, top of the line, sports car like the R8 (at a minimum). Ich begrüße für den Audi R8, und ich denke, dass jeder Automobilhersteller will meine Aufmerksamkeit muss sich ein, der Anfang der Zeile, Sportwagen wie dem R8 (mindestens). But I gotta say, somehow, Audi has been designing cars that are simultaneously more bland and more ugly. But I gotta sagen, irgendwie, Audi wurde die Gestaltung Autos, die gleichzeitig mehr und mehr Abwechslung bietet hässlich.
They really went down that whole fish-mouth grill route - something about trying to tie in with their Auto Union heritage (an impressive heritage, sure), and that sure set off the whole front end … and then the rest of the car … well, what, too much surface tension, not enough working of form versus void? Es ging wirklich, dass der ganze Fisch-Grill Mund Route - etwas zu binden und mit ihrem Auto Union Erbe (eine beeindruckende Erbe, sicher sind), und setzen Sie sich, dass Sie die ganze vordere Ende… und dann der Rest des Autos gut… , Was, zu viel Oberflächenspannung, nicht genug, arbeitet der Form versus void?
I dunno … but for all of the on road capabilities that newer Audis, and this new TTS, have, they sure seem to wrap them in a mediocre package. … Ich weiß, sondern für alle von der Straße auf die Fähigkeiten, die neueren Audis, und diese neue TTS, haben Sie sicher, dass sie scheinen zu verpacken sie in einem mittelmäßigen Paket.
